반응형 영어공부37 [영어표현] 마음이 아프다 : sorry, heartbroken, hate ① "I am sorry (for ~ / to hear that ~)." 안 좋은 소식을 전해 들었을 때 가장 흔하게 쓸 수 있는 표현이다. 중고등학교 과정을 무탈히 이수한 사람이라면 이미 한 번쯤 들어봤을 것이다. 아래 응용형 표현과 같이 so 또는 terribly와 같은 수식어를 덧붙이거나, "am sorry" 대신에 "hate" 동사를 사용하여 더욱 깊이 공감함을 전할 수 있다. *응용형: "I am (so 또는 terribly) sorry." ② "I am hearbroken." 앞선 1번 표현보다 더 강한 표현이다. 한국어로 직역하면 "찢어진 심장"으로, "마음이 찢어졌다" 정도로 의역할 수 있겠다. 해당 표현이 쓰이는 문맥의 경우, 연인과의 헤어짐, 사랑하는 사람의 죽음, 고통받는 아이들과 같.. 영어공부/영어표현 2022. 12. 6. [영어표현] "deceptive" vs. "misleading" deceptive vs. misleading deceptive 기만적인, 현혹하는 애초부터 상대방을 속여 이득을 취하기 위한 목적이 있음을 일컫는 표현이다. 이는 실수가 아닌 시작부터 속일 의도가 있었음을 내포한다는 점에서 'misleading'과 차이가 있다. 일례로, 허위광고 또는 과대광고의 경우 deceptive하다고 묘사할 수 있다. A사에서 자사의 주름개선 화장품을 광고하며 이를 1회만 발라도 즉시 주름이 펴지는 효과가 있음을 주장한다고 가정해보자. 그러나 해당 화장품의 원리는 수분을 일시적으로 공급하여 주름이 개선되는 것처럼 보일 뿐이다. 이때 소비자들은 해당 광고문구를 보고 A사의 제품을 바르면 근본적인 주름을 개선하는 효과가 있다고 오해할 수 있다. A사에서 이러한 과장광고를 통해 자사의 .. 영어공부/영어표현 2022. 12. 1. '타당한'을 영어로, 'feasible/plausible/legitimate' '타당한' 한국어로 무엇인가 '타당하다'라고 말할 때는 '일의 이치로 보아 옳음(출처: 네이버 국어사전)'을 의미한다. 마음에 와닿는가? 그렇지 않다. 네이버 국어사전의 해석조차도 '타당함'의 의미를 명쾌하게 설명해주지는 않았다. 그렇다면 오늘 공부하고자 하는 3개 영어단어 feasible/plausible/legitimate를 용례와 함께 살펴보자. feasible 예1) "정부에서는 A 사업의 시행에 앞서 타당성 조사를 실시하였다." 예시1에서의 '타당성 조사'란 해당 사업이 경제적, 사회적, 환경적 등 여러 측면에서 타당한지를 검증하는 조사로 해석할 수 있다. 이때의 '타당성'이란, '실현가능성'이라고 확장해서 풀이 가능하다. Ex.1) "The governement implemented an fe.. 영어공부/영어표현 2022. 11. 30. [영어표현] 감염병(코로나19을 예시로) : 감염되다/집단면역/증상을 보이다/ 감염(전염) 관련 COVID-19 virus is transmitted via airborne particles and droplets. 코로나19 바이러스는 공기중 입자와 물방울을 통해 전파된다. COVID-19 is a highly contagious, infectious disease of the respiratory system. 코로나19는 전염성과 감염성이 높은 호흡기 질환이다. 집단면역 Herd immunity is essential for epidemic control. 집단면역은 전염병 통제에 있어서 필수적이다. [간접적 문장] Immunization coverage reached extremely high rates this week. 이번주 예방접종 보급률이 매우 높은 수준에 도달했다.. 영어공부/영어표현 2022. 11. 1. 택배 관련 영어표현 2탄 - 택배 수령 [영어표현 2탄 - 택배 수령] 택배가 도착했다. 예1) A delivery man arrived with a package. 예2) Her package arrived. 배송품이 예상된 날짜에 도착하지 않았다. 예) Her package didn't arrive when it was supposed to. 배송품 추적을 했다. 예) He traces the package. 배송기사가 물건을 넘겨줬다. 예) The man handed the item to her. 상자를 받고 물건을 꺼냈다. 예) She opened it and removed the contents. 물건에 이상이 있는 것을 확인했다. 예) He found that the contents were damaged. 1탄 은 아래 링크에서 .. 영어공부/영어표현 2022. 8. 14. 택배 관련 영어표현 1탄 - 택배 포장 [영어표현 1탄 - 택배 포장] 택배를 포장하고 부치는 것은 한국어로 할 때는 참 쉬운 일이다. 그런데 오히려 이렇게 쉬운 표현을 영어로 말하고 싶을 때는 더욱 머뭇거리게 되곤 한다. 하여 택배 관련 영어표현을 소주제를 나눠서 공부해보자! 상품을 뽁뽁이로 포장했다. *뽁뽁이를 한국어 표준어로 뭐라고 부르나요? 예1) She wrapped the product in bubble wrap. 예2) He covered the item in bubble wrap. 물건을 박스에 담고 테이프로 마감했다. 예) She put it in a box and taped it shut. 택배박스에 주소 라벨지를 붙였다. 예1) She labeled it with an address label. 예2) He applied .. 영어공부/영어표현 2022. 8. 14. [등산 테마] 영어표현 말하기 ① 하산할 때 When you are hiking downhill, ... On descents ... Descending ... As I descend downhill ... ② 다리가 후들 거렸다 I got jelly legs. My legs went wobbly. My legs got shaky. My legs tend to tremble. My legs would not respond well and kept shaking. ③ 무릎에 (찌르는 듯한/쑤시는 듯한) 통증 shooting pain in the knee knee pain twinge of pain 이상입니다:) 영어공부/영어표현 2022. 6. 18. [영어로 하고 싶은 말] "어휘력이 부족해" 영어로 다양하게 표현하기 영어회화를 연습하다가 문뜩 이런 말을 하고 싶었다. "요즘 어휘력이 부족한 느낌이야" 우선, 한국어 문장을 면밀히 분석해보자. * 어휘: 일정한 범위 안에서 쓰이는 단어 낱낱의 수 또는 단어의 전체 * 어휘력: 어휘를 마음대로 부리어 쓸 수 있는 능력 그렇다면 '어휘력이 부족하다'는 의미는 '일정한 범위 안에서 쓰이는 단어의 개수를 적게 알거나 혹은 그 단어들을 마음대로 사용하는 능력이 부족하다'는 뜻이겠다. 우선은 직역을 해보자. '어휘력'은 명사 'vocabulary (all of the words known and used by a person)'로 바꿔 쓸 수 있겠다. '부족하다'는 동사 'lack (to not have something)'으로 바꿀 수 있다. "A person lacks voc.. 영어공부/영어표현 2022. 6. 13. 이전 1 2 3 4 5 다음 💲 추천 글 반응형